
Majandusteadlane Jeffrey Sachs näeb Ameerika Ühendriikide Venezuela ründamise taga hävingulise seadusetu imperialismi taassündi.
Norra poliitikateadlasele Glenn Diesenile 3. jaanuaril antud intervjuus nendib Sachs (alates kaheksandast minutist):
"Kunagi kehtis maailmas puhas imperialism, mida mingil kombel rahvusvaheline õigus ei piiranud, ega mõjutanud. See tõi kaasa kaks maailmasõda ja koos nendega üüratud inimkaotused. Maailm on tänasega sarnases olukorras varem olnud.
Samas tuumaajastul pole niisugust seadusetust siiski nähtud ja minu hinnangul on see äärmiselt murettekitav: Ameerika Ühendriikide presidendiks on taltsutamatu jõhkard; kes ei tunnista, ega austa mingisuguseid seaduseid. Kellele pole Euroopas mitte mingisugust vastukaalu, keda ei piira sündsusele kutsuvad hääled, ega rahvusvaheline õigus.
Mis puudutab ülejäänud maailma, siis ma eeldan, et Venemaa ja Hiina jälgivad sündmuseid tähelepanelikult. Mõlema riigi valitsused on öelnud, et tegemist on ilmselgelt jõhkra [rahvusvahelise õiguse] rikkumisega, kuid nemad ei hakka läänepoolkeral sündmustesse sekkuma. Siiski, juhtunu näol on lihtsalt tegemist järgmise sammuga täielise instititsioonide lammutamise suunas ja õppetunnid, mille kohta arvati, et need said Esimese- ja Teise Maailmasõjaga selgeks, mille peale kehtestati, olgu see nii habras kui tahes, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) süsteem ning rahvusvaheline õigus. Mis tänaseks on vaevalt meeles.
ÜRO on täna samas seisus, nagu Rahvaste Liiga 1930-ndate lõpus ja 1940-ndate alguses. Sellest pole täna sisuliselt enam midagi kasu. Mida mul on kahju tunnistada, sest ma olen töötanud ÜRO heaks ja ÜRO-s viimased 25 aastat. Ameerika Ühendriigid on selle maha salanud ja üritavad osutatud organisatsiooni eesmärgipäraselt hävitada. Kui keegi kuskil lootis, et ülejäänud maailm asub ÜRO kaitsele, siis Euroopa hoopis vaikib… Ma ei kujuta ette, mida peaks tegema, et ülejäänud maailm asuks ÜRO-d kaitsma, sest selline olukord ei tohi jääda kestma.
Võib-olla on tegemist alles esimeste tundidega [Venezuela ründamise järel] ja pole õige aeg veel vastuseid oodata, kuid tegemist on väga, väga murelikuks tegeva ajaga. Ameerika Ühendriigid on võtnud kätte viimastegi rahvusvahelist õigust meenutavate räbalate hävitamise."
Tõlkis Karol Kallas