
Uudistekanali Visegrád 24 asutaja Stefan Tompson küsis Ühendkuningriigi viiekümnelt tuntud inimeselt: "Mis on läänt ähvardav suurim oht?" Poliitikakommentaator Carl Benjamini sõnul on selleks "täis-spektrumi liberalism".
Vastates Tompsoni küsimusele, leidis Benjamin, kelle kunstnikunimi on Sargon of Akkad (Sargon Akkadist), et ühte ja ainumast "suurt ohtu" kui sellist ei ole ja läänt kimbutavad paljud väljakutsed:
"Minu hinnangul ei ole olemas ühteainust suurt ohtu. On palju ohte, mis ähvardavad [läänt] paljudest erinevatest valdadest.
Kuid ausalt öeldes, on selliseks ohuks siiski tõik, et valitsused ei pea põlisrahvaid õiguspärasteks oma riikide omanikeks. Võimurid tegelikult ei arva, et Wales kuulub waleslastele, Inglismaa inglastele ja Šotimaa šotlastele.
Täpselt samasugune olukord valitseb üle kogu läänemaailma. Üldine suhtumine on, et välismaalastel, võõrastel, on täpselt sama suur õigus riigile kui oma põlisrahvastel. Millest tulenevad kõik muud probleemid."
Tompson: "Kui te räägite mulle seda, siis see kõlab täieliku hullumeelsusena…"
Benjamin: "Täpselt nii nad [võimurid] mõtlevad."
Nomenklatuur usub põhimõtteliselt, et rahvas on asendatav.
Tompson: "Nomenklatuur usub siis põhimõtteliselt, et rahvas on asendatav? Et on mingisugune tühja lehe usk, mis on – kasutades nende oma sõnu – oma rahvaste elukogemuste (lived experiences) suhtes üdini vale. Kuidas me oleme jõudnud maani, kus nii mõnegi maailma suursusugusema riigi nomenklatuur on jõudnud sellise hullumeelse järelduseni?"
Benjamin: "Põhjuseks on täis-spektrumi liberalism. Alates 1990ndatest ja läbi 2000ndate on selline [liberalism] olnud ainus õige ideoloogia. Sellest on saanud lääneriikide seaduste, nende institutsioonide osa ja juhiks seatakse inimesi, kes usuvad liberalismi kõige puhtamasse vormi.
Nüüd on võimul inimesed, kes ei suuda isegi mõista, mis on valesti. Ma nägin üks päev, peale Charlie Kirki tapmist, televiisoris Lewis Goodalli (Sky Newsi poliitikakorrespondent) uudistesaadet, kus ta rääkis, et Kirk ei olnud mõõdukas, vaid paremäärmuslane. Ei, Kirk ei olnud paremäärmuslane, vaid Goodall on ise on väga kaugel vasakus ääres. Kirkiga nõustuvad miljonid inimesed."
Tompson: "Kirk oli mõõdukas? Ta uskus, et Ameerika Ühendriigid on planeet Maa parim riik. Ta uskus, et [USA] põhiseadus on kõige olulisem dokument, mis on eales kirjutatud ja vaba turu kapitalism tõstab rohkem inimesi vaesusest välja kui ükski teine majandussüsteem."
Benjamin: "Need kõik on Ameerika Ühendriikide konservatiivide üdini tavalised keskpõranda tõekspidamised. Tänu nendele tõekspidamistele sai Donald Trump väga suure ülekaaluga [USA] presidendiks. Kuid ometigi Goodall arvab, et Kirk on äärmuslane.
Täpselt selle pärast on kõik need inimesed täna siin [intervjuu on tehtud 13. septembril Londonis toimunud "Ühendage kuningriik" meeleavalduse ajal] ja tegemist on mässuga süsteemi vastu. Kõik teavad seda. Tegemist on üldrahvaliku kokkutulekuga – siin on palju inimesi, kes ei pruugi üksteisega omavahel nõus olla, kuid kõik saavad aru, tegemist on "meie" "nende" vastu vastasseisuga."
Tõlkis Karol Kallas