Ungari konservatiivse mõttekoja Alapjogokért Közponi maailmapoliitika analüütik Zoltán Koskovics arvab Ungari uue valitsuse kohta, et tegemist on "Brüsseli okupatsioonirežiimiga".
Mõned asjad tuleb selgeks rääkida.
Péter Magyaril ei ole ideoloogiat. Mis veel hullem, tema taga olevat moodustist võib vaevalt parteiks nimetada. Tal puudub mõjuvõrgustik.
Suurem osa inimestest, kes tänu temale parlamenti valiti, ei ole Tisza partei liikmed. Magyari poliitilised suhtlusvõrgustikud on pahempoolsed.
Péter Magyari taga olevat moodustist võib vaevalt parteiks nimetada.
Nii [tema taga] olev võrgustik kui suurem osa tema rahvasaadikuid on eelkõige kuulekad Brüsselile, mitte temale. (Samuti kuulavad nood väiksemas mahus Soroste sõna, kui selline eristamine üleüldse midagi tähendab).
Ta kasutab keskpõranda parempoolsete jutupunkte, sest see on ainus kõnepruuk, mida Ungaris kuulda võetakse.
Ungarist on klassikaline pahempoolsus täielikult minema pühitud, kuid esindatud on selle postmoderne teisend, seda eriti linnades. Tisza Inc.-i omanikud tahavad osutatud poliitilise liikumise üles ehitada. Kuid põhjusel, et liikumine on hetkel habras, tuleb seda peita suitsukatte taha.
Suitsukatteks on Péter Magyar.
Mida Péter Magyar ise mõtleb, ei puutu asjasse.
Mida ta ise mõtleb, ei puutu asjasse. Kui ta ei tee nii, nagu kästakse, siis ligikaudu poole aasta pärast korraldatakse talle putš. Sest need jõud kontrollivad tema poliitilise läbikäimise aparaati ja suuremat osa tema rahvaesindajatest.
Pettekujutelmadesse ei tohi laskuda: Ungaris haaras võimu Brüsseli okupatsioonirežiim.
Kõige mõistlikum on sellega kohaneda nii ruttu kui võimalik.
Uue reaalsusega on võimalik võidelda ja seda tehakse. Kuid esmalt peab mask langema.
Tõlkis Karol Kallas