Ameerika Ühendriikide president Donald Trump rääkis 12. veebruaril pikalt Venemaa riigijuhi Vladimir Putiniga ja lepiti kokku, et koheselt hakatakse Ukraina rahu teemal läbirääkimisi pidama.
Trump andis ülevaate telefonivestlusest Putiniga ühismeedias, millest jääb mulje, et sama palju kui soovitakse kiirkorras Ukrainas rahu teha, tahetakse taastada ka kahe riigi vaheline koostöö. See tähendab, et Venemaale kehtestatud sanktsioonid peatselt lõpevad. Oodata on nii Trumpi visiiti Venemaale kui Putini visiiti Ameerika Ühendriikdiesse.
Trumpi postituse tõlge:
Mul oli just pikk ja väga tulemuslik telefonivestlus Venemaa president Vladimir Putiniga. Me rääkisime Ukrainast, Lähis-Idast, energiast, tehisarust, dollari võimust ja erinevatest muudest teemadest. Me mõlemad meenutasime oma riikide suurt ajalugu ja tõika, et sõdisime edukalt koos Teises Maailmasõjas; meenutasime, et Venemaa kaotas kümneid miljoneid inimesi, nagu ka Ameerika Ühendriikide poolel langes palju inimesi!
Me rääkisime oma riikide tugevusest ja suurest kasust, mida ühel päeval koostööst saame.
Kuid esmalt, nagu me mõlemad nõustusime, me soovime lõpetada miljonid surmad, mis leiavad aset Venemaa-Ukraina sõjas. President Putin kasutas isegi minu jõulist kampaanialoosungit "TERVE MÕISTUS". Sellesse me mõlemad väga jõuliselt usume.
Me leppisime kokku, et me teeme väga tihedat koostööd, sealhulgas külastame üksteise riike.
Samuti me leppisime kokku, et meie delegatsioonid alustavad koheselt läbirääkimisi ja me helistame Ukraina president Zelenskõile ning räägime talle oma vestlusest. Seda ma omalt poolt kohe teen.
Ma palusin riigisekretär Marco Rubiol, Luure Keskagentuuri (CIA) direktoril John Ratcliffe'il, riigi julgeolekunõunikul Michael Walzil ja eriesindajal Steve Witkoffil juhtida läbirääkimisi, mille kohta ma arvan jõuliselt, et need on edukad.
Miljonid inimesed on saanud surma sõjas, mida poleks juhtunud, kui mina oleksin olnud president, kuid see juhtus ja nii see tuleb ka ära lõpetada. Enam ei tohi kaotada ühtegi elu!
Ma tänan president Putinit tema aja ja pingutuste eest seoses selle telefonikõnega ja tänan teda eilse Marc Fogeli vabastamise eest, kes on suurepärane mees, keda ma isiklikult eile Valges Majas tervitasin.
Ma loodan, et neil püüdlustel on loodetavasti peatselt edukas tulemus!
Toimetas Karol Kallas