Silt: lapse registreerimine