Kõnealuste lasteraamatute esikaaned. Foto: faksikoopia, kunstnik Oscar Trimbel

Lugeja on juhatanud Objektiivi tähelepanu Rootsis välja antud värsketele lasteraamatutele, mis puudutavad polügaamiat ja Somaalia moslemite kultuuri.

Oscar Trimbeli raamatud “Vanaisal on neli naist” ja “Vanaema pole kummitus” on mõeldud lastele vanuses 3 – 6 aastat.

“Vanaema pole kummitus” pajatab Omarist, kes külastab Somaaliast pärit vanaema. Too on täielikult riietega kaetud, kuid mitte kummitus.

“Kui tegemist on Halloweeniga, soovib Omar kleiti nagu kummitusel. Sama tahavad teisedki lapsed. Kuid ta soovib, et vanaema ei kannaks burkat, kuna see võib olla hirmutav,” võib lugeda raamatu tutvustusest internetis.

Teine lasteraamat “Vanaisal on neli naist” jutustab loo Aslimist, kes pole kunagi Somaalias käinud, “aga nüüd läheb ta lõpuks isaga sinna, et kohtuda kõigi oma vanaemadega.”

Raamatud kätkevad endas autori illustratsioone ning ilmusid trükist käesoleva aasta augustis.

Loe lisaks rootsi keeles siit või soome keelest siit.