Õnneks ei olnud moslemi poolt rammitud koolibuss lastest tulvil. Foto: Scanpix

Eile pärastlõunal New Yorgis "Euroopa stiilis" veoautorünnaku toime pannud moslem rammis pealtnägijate sõnutsi sihilikult koolibussi, milles olid lapsed.

CNBC andmetel oli lapsi bussis vähemalt kolm ning uudise avaldamise hetkel ei olnud nende seisund teada.

Veoautoga inimesi tapnud islamiusuline mees väitis sõidukist väljudes valjuhäälselt, et "Allah" olevat "suurem."

Nimelt võib WikiIslami vahendusel veenduda, et "Allahu Akbar!" ei tähenda tegelikult "Allah on suur!", vaid "Allah on suurem!"

Suur = كبير (Kebir)

Suurem = أكبر (Akbar)

Samuti ei tähenda sõna Allah jumalat – suurest algustähest rääkimata –, vaid ikka ilmselt Allahit ennast.

Allah = الله (alif ا, lam ل, lam ل, ha ه)

Jumala jaoks on araabia keeles sõna ilah = اله (alif ا, lam ل, ha ه).